武威新闻网 | 武威信息港,武威门户,武威新闻,武威论坛
当前位置:武威新闻网 > 报摘新闻 > 正文

聚焦习近平访美:上演外交佳话 电影《奇幻森林》的陷阱

  9月29日电 中国国家主席习近平已结束对美国事访问。境外华文媒体表示,习近平此次访美增信释疑,开创了中美大国关系新格局。习近平与奥巴马上演了“秋夜散步”的外交佳话。也正是两国元首之间坦承对话、增信释疑、聚焦合作的态度,让此前对中美关系过度悲观、消极气氛大幅缓和。

  香港《文汇报》29日刊文称,中美关系作为当今世界最重要的双边关系之一,近年出现前所未有的复杂性,特别是中国的综合国力、国际影响力与日俱增,美国忧虑中国挑战甚至取代其地位的声音日益高涨。因此,增信释疑、化解美国对中国崛起的心结,正是习近平此次访美的最重要着力点。

  6月2日电 台湾《中国时报》2日刊文称,迪士尼新片《与森林共舞》(大陆版名称《奇幻森林》)宣称除了主角小男孩是真的,所有的动物与场景全由计算机高科技打造。这是好莱坞第三度改编吉卜林原著《丛林之书》(The Jungle Book,1894年)。这股丛林热已闷烧好一阵子,之前百老汇才风风火火推出同名音乐剧,大有取代长年卖座《狮子王》之势。

  文章摘编如下:

  9月25日,国家主席习近平在华盛顿同美国总统奥巴马举行会谈。会谈后,两国元首共同会见记者。 新华社记者 黄敬文 摄 图片来源:新华网

  习近平向美国表达合作诚意和善意。奥巴马亦表示:美国欢迎中国和平崛起,一个稳定、繁荣的中国,不仅符合中国人民利益,也符合美国和国际社会利益。

  香港《明报》29日刊文《习近平“美国行”彰显中国发展战略》指出,习近平“美国之旅”彰显中国现任领导人的发展战略——创造一切条件让世界了解中国、适应中国。就此而言,毫无疑问习近平大获成功。

  新加坡《联合早报》29日文章称,不管如何,中美两国关系关乎世界的和平与战争。无论花多大的代价,中美必须找到一条新的和平道路。没有任何理由相信大国悲剧的宿命,所需要的是具有信心的持之以恒。

  9月25日,中国国家主席习近平在华盛顿白宫南草坪出席美国总统奥巴马举行的欢迎仪式。新华社记者 兰红光 摄 图片来源:新华网

  美国《侨报》当地时间28日评论表示,在国际局势错综变化之下,美中关系站在了历史性的关键节点,也就是在此背景下,习近平主动回应了国际社会对于中国经济发展的关注,回应了会否有意挑战以美国为主的全球治理结构。对于这些杂音和噪音的回应,以美国人容易理解的语言化解心结,无疑将有效打消美国对华战略上的误解和疑虑,起到“释疑”的作用。

  文章称,在国际局势的错综变化之下,中国经济社会发展也迎来了新时期。习近平此行访美也让美国明白,美中关系发展是你中有我、我中有你,两个国家必须向前看,必须秉持合则两利、斗则两败的信念。而这恰恰是建立中美新型大国关系的必备信念之一。

  法国《欧洲时报》当地时间28日文章分析,习近平在访问华盛顿的30多个小时里,习奥上演了“秋夜散步”的外交佳话。也正是两国元首之间坦承对话、增信释疑、聚焦合作的态度,让此前对中美关系过度悲观、消极气氛大幅缓和。

  9月24日,国家主席习近平在华盛顿出席美国总统奥巴马举行的私人晚宴。这是习近平和奥巴马从白宫步行前往举行晚宴的国宾馆。新华社记者 李学仁 摄 图片来源:新华网

  在中美合作上,中国有关企业将以380亿美元购买300架波音客机。对此,美国《世界日报》当地时间28日社论称,单凭此项合作,就足以显示两国经济合作的确存在着巨大空间。

  吉卜林是英国第一位诺贝尔文学奖得主,但也因其毫不掩饰的欧洲本位主义,而备受批评。乔治‧奥韦尔即讽他为“大英帝国在扩张领土阶段的先知”。其诗作《白人的负担》,小说《金姆》等充斥白种优越的斧凿;连乍看老少咸宜的《丛林之书》也广布暗桩。

  故事叙述被狼养大的小孩毛克利,在丛林与人类社会中自我探索的过程。大棕熊巴鲁教导他所有丛林、水域和狩猎的法则。其中最有力的通关密语莫过于“你和我,我俩流着同样的血”,狼小孩以此“外语”与各式动物搏感情,常能化险为夷。

  然而,这种落地为兄弟、何必骨肉亲的绿林血缘,却完全摒除了猴族。对那群喧闹摇摆的“丛林部族之禁忌”,巴鲁难掩厌恶:“他们邪恶、肮脏、无耻,没有自己的语言,只会使用偷来的语言,没有首领、没有记忆,猴族,我呸!” 。

  1967年动画《森林王子》问世,时值黑人民权运动风起云涌,迪士尼竟故意以黑人爵士巨星路易‧阿姆斯特朗为原型,创造了一头狡猾巧舌的红毛猩猩,并将之命名为“路易王”。白人向来把黑人比为猩猩,片中的它还僭越地对着人类幼崽唱出《我希望能和你一样》!有学者辩称,这首动听的歌包藏祸心,指的是那些不再认同本源文化的黑人,却试着藉由挪用与模仿来拥抱其殖民者的文化。

  这回的新片虽修改了露骨的种族歧视,但无论再如何改编,原著中令人不安的元素仍潜伏在每个动物的刻板印象中。

  出生于印度的吉卜林所塑造的丛林种性社会,除了永不得翻身的猴贱民,被深度歧视的还有被狼叫成“舔盘子的”豺狼,和它那一表三千里,吃过“白脸人”的表哥沼泽鳄;而老虎谢尔汗只因“打从娘胎起就跛了一只脚”就不幸成了会吃人的大坏蛋。

  社论指出,基于贸易、投资对中美双方皆为互利的基本经济逻辑,两国还是会在摩擦之下耐心协商,找出解决问题的方法。而在亟求“中国梦”及“和平崛起”的渴望下,北京也将会积极向国际规则靠拢,逐步减少这些冲突。总之,习近平此行肯定有利促进美中经济关系的增进。

  好莱坞常翻修经典名著,童话也好,文学也罢,万变不离其宗,作品里的原型在不断的排列组合后,产生既陌生又熟悉的“继承性”,就此代代相传,成了跨文化的集体意识。对猴族的鄙视原不存在丛林中,拟人化后,就成了一种文化代码,具传播性和无限生成转化性。

  真正爱动物的人不会写出“其实啊,每只教养良好的st都希望有一天能成为宠物st,哩叽嘀叽(某只印度st)的妈妈曾仔细教过他,遇见白人时该做些什么。”合家看电影读小说,可得慎防无所不在的置入营销。(刁卿蕙)

本文转载于百家乐官网,转载注明文章起源,谢谢。


相关新闻:
网友推荐
热门文章
友情链接

www.quicklol.net 武威新闻网 版权所有 Copyright © 2002-2016